111

flutter_monisuo/lib/ui/pages/home/home_page.dart

@@ -20,7 +20,7 @@ import 'hot_coins_section.dart';
 import 'profit_analysis_page.dart';
 import 'bills_page.dart';
 
-/// 首页
+/// 首頁
 class HomePage extends StatefulWidget {
   const HomePage({super.key});
 
@@ -105,13 +105,13 @@ class _HomePageState extends State<HomePage>
                   // Header
                   HeaderBar(),
                   SizedBox(height: AppSpacing.md),
-                  // 资产卡片（含预估盈亏）
+                  // 資產卡片（含預估盈虧）
                   _AssetCard(
                     overview: provider.overview,
                     onDeposit: _showDeposit,
                   ),
                   SizedBox(height: AppSpacing.md),
-                  // 快捷操作栏
+                  // 快捷操作欄
                   QuickActionsRow(
                     onDeposit: _showDeposit,
                     onWithdraw: _showWithdraw,
@@ -129,10 +129,10 @@ class _HomePageState extends State<HomePage>
                     ),
                   ),
                   SizedBox(height: AppSpacing.lg),
-                  // 热门币种
+                  // 熱門幣種
                   HotCoinsSection(),
                   SizedBox(height: AppSpacing.lg),
-                  // 持仓
+                  // 持倉
                   _HoldingsSection(holdings: provider.holdings),
                 ],
               ),
@@ -174,7 +174,7 @@ class _HomePageState extends State<HomePage>
   }
 }
 
-/// 资产卡片（含预估盈亏）
+/// 資產卡片（含預估盈虧）
 class _AssetCard extends StatefulWidget {
   final AssetOverview? overview;
   final VoidCallback onDeposit;
@@ -197,7 +197,7 @@ class _AssetCardState extends State<_AssetCard> {
   @override
   void didUpdateWidget(covariant _AssetCard oldWidget) {
     super.didUpdateWidget(oldWidget);
-    // overview 更新时重新加载盈亏数据
+    // overview 更新時重新加載盈虧數據
     if (widget.overview != oldWidget.overview) {
       _loadProfit();
     }
@@ -239,7 +239,7 @@ class _AssetCardState extends State<_AssetCard> {
     final upColor = context.appColors.up;
     final downColor = context.appColors.down;
 
-    // 总资产
+    // 總資產
     final totalAsset = widget.overview?.totalAsset ?? '0.00';
     final displayAsset = _formatAsset(totalAsset);
 
@@ -249,12 +249,12 @@ class _AssetCardState extends State<_AssetCard> {
       child: Column(
         crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
         children: [
-          // 顶部行：总资产标签 + 充值按钮
+          // 頂部行：總資產標籤 + 充值按鈕
           Row(
             mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceBetween,
             children: [
               Text(
-                '预估总资产(USDT)',
+                '預估總資產(USDT)',
                 style: AppTextStyles.bodyLarge(context),
               ),
               GestureDetector(
@@ -284,7 +284,7 @@ class _AssetCardState extends State<_AssetCard> {
           ),
           SizedBox(height: AppSpacing.sm),
 
-          // 总资产金额
+          // 總資產金額
           Text(
             displayAsset,
             style: AppTextStyles.displayLarge(context).copyWith(
@@ -293,13 +293,13 @@ class _AssetCardState extends State<_AssetCard> {
           ),
           SizedBox(height: AppSpacing.md),
 
-          // 盈亏统计区：预估今日盈亏 | 预估总盈亏
+          // 盈虧統計區：預估今日盈虧 | 預估總盈虧
           Row(
             children: [
-              // 预估今日盈亏
+              // 預估今日盈虧
               Expanded(
                 child: _ProfitStatCard(
-                  label: '预估今日盈亏',
+                  label: '預估今日盈虧',
                   value: _todayProfit,
                   upColor: upColor,
                   downColor: downColor,
@@ -310,10 +310,10 @@ class _AssetCardState extends State<_AssetCard> {
                 ),
               ),
               SizedBox(width: AppSpacing.sm),
-              // 预估总盈亏
+              // 預估總盈虧
               Expanded(
                 child: _ProfitStatCard(
-                  label: '预估总盈亏',
+                  label: '預估總盈虧',
                   value: _totalProfit,
                   upColor: upColor,
                   downColor: downColor,
@@ -357,7 +357,7 @@ class _WelfareCard extends StatelessWidget {
         ),
         child: Row(
           children: [
-            // 左侧图标
+            // 左側圖標
             Container(
               width: 48,
               height: 48,
@@ -372,7 +372,7 @@ class _WelfareCard extends StatelessWidget {
               ),
             ),
             SizedBox(width: AppSpacing.md),
-            // 中间文字
+            // 中間文字
             Expanded(
               child: Column(
                 crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
@@ -386,14 +386,14 @@ class _WelfareCard extends StatelessWidget {
                   SizedBox(height: AppSpacing.xs),
                   Text(
                     totalClaimable > 0
-                        ? '您有 $totalClaimable 个奖励待领取'
-                        : '首充奖励 + 推广奖励',
+                        ? '您有 $totalClaimable 個獎勵待領取'
+                        : '首充獎勵 + 推廣獎勵',
                     style: AppTextStyles.bodyMedium(context),
                   ),
                 ],
               ),
             ),
-            // 右侧按钮
+            // 右側按鈕
             Container(
               padding: EdgeInsets.symmetric(
                 horizontal: AppSpacing.md,
@@ -440,7 +440,7 @@ class _WelfareCard extends StatelessWidget {
   }
 }
 
-/// 持仓部分
+/// 持倉部分
 class _HoldingsSection extends StatelessWidget {
   final List<AccountTrade> holdings;
 
@@ -454,7 +454,7 @@ class _HoldingsSection extends StatelessWidget {
           mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceBetween,
           children: [
             Text(
-              '我的持仓',
+              '我的持倉',
               style: AppTextStyles.headlineLarge(context).copyWith(
                 fontWeight: FontWeight.bold,
               ),
@@ -467,7 +467,7 @@ class _HoldingsSection extends StatelessWidget {
               ),
               child: Row(
                 children: [
-                  Text('资产详情',
+                  Text('資產詳情',
                       style: AppTextStyles.headlineSmall(context).copyWith(
                         fontWeight: FontWeight.bold,
                       )),
@@ -486,7 +486,7 @@ class _HoldingsSection extends StatelessWidget {
   }
 }
 
-/// 空持仓
+/// 空持倉
 class _EmptyHoldings extends StatelessWidget {
   const _EmptyHoldings();
 
@@ -505,7 +505,7 @@ class _EmptyHoldings extends StatelessWidget {
           Icon(LucideIcons.wallet, size: 48, color: context.colors.onSurfaceVariant),
           SizedBox(height: AppSpacing.md),
           Text(
-            '暂无持仓',
+            '暫無持倉',
             style: AppTextStyles.headlineMedium(context).copyWith(
               fontWeight: FontWeight.w600,
             ),
@@ -521,7 +521,7 @@ class _EmptyHoldings extends StatelessWidget {
   }
 }
 
-/// 持仓列表
+/// 持倉列表
 class _HoldingsList extends StatelessWidget {
   final List<AccountTrade> holdings;
 
@@ -554,7 +554,7 @@ class _HoldingsList extends StatelessWidget {
   }
 }
 
-/// 持仓项
+/// 持倉項
 class _HoldingItem extends StatelessWidget {
   final AccountTrade holding;
 
@@ -615,7 +615,7 @@ class _HoldingItem extends StatelessWidget {
   }
 }
 
-/// 盈亏统计小卡片
+/// 盈虧統計小卡片
 class _ProfitStatCard extends StatelessWidget {
   final String label;
   final double value;