diff --git a/frontend/app/web-gold/src/views/dh/VoiceCopy.vue b/frontend/app/web-gold/src/views/dh/VoiceCopy.vue
index 38e8b57111..d681cdfa93 100644
--- a/frontend/app/web-gold/src/views/dh/VoiceCopy.vue
+++ b/frontend/app/web-gold/src/views/dh/VoiceCopy.vue
@@ -37,6 +37,9 @@
           <div v-if="column.key === 'name'" class="voice-name">
             {{ record.name || '未命名' }}
           </div>
+          <a-tooltip v-else-if="column.key === 'note'" :title="record.note" placement="topLeft">
+            <span class="note-text">{{ record.note || '-' }}</span>
+          </a-tooltip>
           <span v-else-if="column.key === 'createTime'">
             {{ formatDateTime(record.createTime) }}
           </span>
@@ -56,16 +59,18 @@
     <a-modal
       v-model:open="modalVisible"
       :title="isCreateMode ? '新建配音' : '编辑配音'"
-      :width="600"
-      ok-text="确定"
+      :width="480"
+      ok-text="保存"
       cancel-text="取消"
       :confirm-loading="submitting"
+      :mask-closable="false"
+      centered
       @ok="handleSubmit"
       @cancel="handleCancel"
     >
       <a-form ref="formRef" :model="formData" :rules="formRules" layout="vertical">
         <a-form-item label="配音名称" name="name">
-          <a-input v-model:value="formData.name" placeholder="请输入配音名称" />
+          <a-input v-model:value="formData.name" placeholder="请输入配音名称" allow-clear />
         </a-form-item>
 
         <a-form-item
@@ -74,28 +79,50 @@
           name="fileId"
           :rules="[{ required: true, message: '请上传音频文件' }]"
         >
-          <a-upload
-            v-model:file-list="fileList"
-            :custom-request="handleCustomUpload"
-            :before-upload="handleBeforeUpload"
-            :max-count="1"
-            accept="audio/*,.mp3,.wav,.aac,.m4a,.flac,.ogg"
-            @remove="handleRemoveFile"
-            @change="handleFileListChange"
-          >
-            <a-button type="primary" :loading="uploadState.uploading">
-              <UploadOutlined v-if="!uploadState.uploading" />
-              {{ uploadState.uploading ? '上传中...' : (fileList.length > 0 ? '重新上传' : '上传音频文件') }}
-            </a-button>
-          </a-upload>
-          <div class="upload-hint">
-            支持格式：MP3、WAV、AAC、M4A、FLAC、OGG，单个文件不超过 5MB<br>
-            <span class="hint-text">🎤 配音建议：使用 5-20 秒的短配音效果更佳</span>
+          <div class="upload-area" :class="{ 'has-file': fileList.length > 0 }">
+            <a-upload-dragger
+              v-model:file-list="fileList"
+              :custom-request="handleCustomUpload"
+              :before-upload="handleBeforeUpload"
+              :max-count="1"
+              :show-upload-list="false"
+              accept="audio/*,.mp3,.wav,.aac,.m4a,.flac,.ogg"
+              @remove="handleRemoveFile"
+            >
+              <template v-if="!uploadState.uploading && fileList.length === 0">
+                <div class="upload-icon">
+                  <CloudUploadOutlined />
+                </div>
+                <p class="upload-text">点击或拖拽音频文件到此区域</p>
+                <p class="upload-hint-inline">支持 MP3、WAV、AAC 等格式，最大 5MB</p>
+              </template>
+              <template v-else-if="uploadState.uploading">
+                <a-progress type="circle" :percent="50" :width="60" status="active" />
+                <p class="upload-text" style="margin-top: 12px">正在上传...</p>
+              </template>
+              <template v-else>
+                <div class="file-preview">
+                  <SoundOutlined class="file-icon" />
+                  <div class="file-info">
+                    <span class="file-name">{{ fileList[0]?.name || '音频文件' }}</span>
+                    <a-button type="link" size="small" danger @click.stop="handleRemoveFile">
+                      <DeleteOutlined /> 移除
+                    </a-button>
+                  </div>
+                </div>
+              </template>
+            </a-upload-dragger>
           </div>
         </a-form-item>
 
         <a-form-item label="备注" name="note">
-          <a-textarea v-model="formData.note" :rows="3" placeholder="请输入备注信息" />
+          <a-textarea
+            v-model:value="formData.note"
+            :rows="2"
+            placeholder="备注信息（选填）"
+            :auto-size="{ minRows: 2, maxRows: 4 }"
+            allow-clear
+          />
         </a-form-item>
       </a-form>
     </a-modal>
@@ -107,7 +134,7 @@
 <script setup>
 import { ref, reactive, computed, onMounted } from 'vue'
 import { message, Modal } from 'ant-design-vue'
-import { PlusOutlined, SearchOutlined, UploadOutlined, PlayCircleOutlined } from '@ant-design/icons-vue'
+import { PlusOutlined, SearchOutlined, PlayCircleOutlined, CloudUploadOutlined, SoundOutlined, DeleteOutlined } from '@ant-design/icons-vue'
 import dayjs from 'dayjs'
 import BasicLayout from '@/layouts/components/BasicLayout.vue'
 import { MaterialService } from '@/api/material'
@@ -170,9 +197,10 @@ const isCreateMode = computed(() => formMode.value === 'create')
 
 // ========== 表格配置 ==========
 const columns = [
-  { title: '配音名称', key: 'name', dataIndex: 'name', width: 200 },
+  { title: '配音名称', key: 'name', dataIndex: 'name', width: 160 },
+  { title: '备注', key: 'note', dataIndex: 'note', ellipsis: true },
   { title: '创建时间', key: 'createTime', dataIndex: 'createTime', width: 180 },
-  { title: '操作', key: 'actions', width: 90, fixed: 'right' }
+  { title: '操作', key: 'actions', width: 100, fixed: 'right' }
 ]
 
 // ========== 表单验证规则 ==========
@@ -362,15 +390,6 @@ async function fetchAudioTextById(fileId) {
   }
 }
 
-function handleFileListChange(info) {
-  const { fileList: newFileList } = info
-  if (newFileList) {
-    fileList.value = newFileList.filter(function(item) {
-      return item.status !== 'removed'
-    })
-  }
-}
-
 function handleRemoveFile() {
   formData.fileId = null
   fileList.value = []
@@ -426,8 +445,8 @@ async function handleSubmit() {
 }
 
 function handleCancel() {
-  modalVisible.value = false
-  resetForm()
+ modalVisible.value = false
+ resetForm()
 }
 
 function resetForm() {
@@ -442,7 +461,7 @@ onMounted(function() {
 })
 </script>
 
-<style scoped>
+<style scoped lang="less">
 .search-bar {
   background: var(--color-surface);
   border-radius: var(--radius-card);
@@ -459,10 +478,74 @@ onMounted(function() {
   color: var(--color-text);
 }
 
-.upload-hint {
-  font-size: 12px;
+.note-text {
   color: var(--color-text-secondary);
-  margin-top: 8px;
-  line-height: 1.5;
+}
+
+// 上传区域样式
+.upload-area {
+  :deep(.ant-upload-drag) {
+    border: 2px dashed var(--color-border, #d9d9d9);
+    border-radius: 8px;
+    background: var(--color-bg-container, #fafafa);
+    transition: all 0.3s;
+    padding: 24px 16px;
+
+    &:hover {
+      border-color: var(--color-primary, #1890ff);
+      background: var(--color-primary-bg, #e6f7ff);
+    }
+  }
+
+  &.has-file :deep(.ant-upload-drag) {
+    border-style: solid;
+    border-color: var(--color-success-border, #b7eb8f);
+    background: var(--color-success-bg, #f6ffed);
+  }
+}
+
+.upload-icon {
+  font-size: 40px;
+  color: var(--color-primary, #1890ff);
+  margin-bottom: 12px;
+}
+
+.upload-text {
+  font-size: 14px;
+  color: var(--color-text, #333);
+  margin-bottom: 4px;
+}
+
+.upload-hint-inline {
+  font-size: 12px;
+  color: var(--color-text-secondary, #999);
+}
+
+.file-preview {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  gap: 12px;
+
+  .file-icon {
+    font-size: 32px;
+    color: var(--color-primary, #1890ff);
+  }
+
+  .file-info {
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    align-items: flex-start;
+    gap: 4px;
+  }
+
+  .file-name {
+    font-size: 14px;
+    color: var(--color-text, #333);
+    max-width: 200px;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
+    white-space: nowrap;
+  }
 }
 </style>